Rapidamente e em força para Angola: televisão, mas sem imagem
O célebre discurso de Salazar no dia 13 de Abril de 1961 sobre a derrota do golpe do ministro da Defesa general Botelho e a nova política para Angola, traduzida na frase “andar rapidamente e em força é o objetivo que vai pôr à prova a nossa capacidade de decisão, foi transmitido pela rádio e pela televisão mas nesta última, no Telejornal, à noite, apenas com o som e a foto de Salazar. É Rui Cádima, no livro Salazar, Caetano e a Televisão Portuguesa, Lisboa, Editorial Presença, 1996, quem o afirma. O ditador tinha horror à televisão, preferia sempre a rádio e nunca falava de improviso.
O discurso de Salazar foi curto. “Se é precisa uma explicação para o facto de assumir a pasta da Defesa Nacional mesmo antes da remodelacão do Governo que se verificará a seguir, a explicação pode concretizar-se numa palavra, e essa é Angola, Pareceu que a concentração de poderes da Presidência do Conselho e da Defesa Nacional, bem como a alteração de alguns altos postos noutros sectores das forças armadas, facilitaria e abreviaria as providências necessárias para a defesa eficaz da Província e a garantia da vida, do trabalho e do sossego das populações. Andar rapidamente e em força é o objetivo que vai pôr à prova a nossa capacidade de decisão. Como um só dia pode poupar sacrifícios e vidas, é necessário não desperdiçar desse dia uma só hora, para que Portugal faça todo o esforço que lhe é exigido a fim de defender Angola e com ela a integridade da Nação”.
